کی گفته پول بو نمیده پول بو نمی دهد - معنی پول معنی عبارت را بوی نمی دهد

تاریخ: 26.05.2022

هر روز، هر فرد لزوما از دو چیز استفاده می کند - یک توالت و پول. اما تعداد کمی از مردم فکر می کنند، و در واقع می دانند که این دو چیز نه تنها به هم مرتبط هستند، بلکه "والدین"، اصطلاحاً معروف "پول بو نمی دهد" نیز هستند. در اصل، این عبارت لاتینی به نظر می رسد: Pecunia non olet (از لاتین Aes non olet - "پول بو نمی دهد"). عبارت «بوی پول» از کجا آمده است؟

تاریخچه ظهور این عبارت جذاب ریشه در سال های دور 69-79 عصر ما دارد و با روم مرتبط است. در این دوره، منصب امپراتور روم در اختیار وسپاسیان خاص بود. بر اساس داده های مختلف تاریخی، این امپراتور یک شخص دولتی نسبتاً برجسته با چندین مزیت بود. او قبل از هر چیز با صرفه جویی و نبوغ بسیار متمایز بود. وسپاسیان با قرار گرفتن در نقش رئیس دولت خود ، تمام تلاش خود را برای پر کردن خزانه انجام داد و در رابطه با آن هنگام معرفی مالیات های جدید ، تدبیر خود را نشان داد.

شایان ذکر است که در این دوره در رم یک سیستم فاضلاب در زمان سلطنت پنجمین پادشاه روم باستان، لوسیوس تارکینیوس پریسکا، که از سال 616 تا 579 قبل از میلاد حکومت می کرد، ایجاد شده بود. این فاضلاب را کلواکای بزرگ (Cloaca Maxima) می نامیدند. شایان ذکر است که این فاضلاب تا به امروز وجود دارد و حتی عمل می کند، اما نه مانند همه فاضلاب های مدرن، بلکه به عنوان یک فاضلاب طوفانی. کانال آن 3 متر عرض و 4 متر عمق دارد. به تدریج، با توسعه سیستم فاضلاب، توالت های عمومی ظاهر شدند (latrins - از لاتین "latrina"). حوض مجرای اصلی بود که فاضلاب حمام های شهری و توالت های عمومی به کمک شاخه های مختلف از آن جمع آوری می شد. شعبه هایی در سراسر شهر بود و حتی آنهایی بودند که فاضلاب خانه های شخصی را جمع آوری می کردند. با این حال ، ظهور توالت های عمومی نیز با آغاز شکل گیری مفاهیمی مانند "شرم" ، "خجالت" ، "اخلاق عمومی" در اروپای متمدن انجام شد. بنابراین، دانشمندان تولد اولین توالت ها را به دوران هلنیستی (323 قبل از میلاد - 30 پس از میلاد) نسبت می دهند.

در حفاری های باستان شناسی در رم، مشخص شد که توالت تقریباً در هر خانه وجود دارد. علاوه بر این، نه تنها در طبقات اول. لوله های فاضلاب زهکشی امکان ساخت توالت فرنگی را حتی در طبقات دوم ساختمان های مسکونی فراهم می کند. علاوه بر این، توالت های عمومی نیز ظاهر شدند، زیرا افراد متمدن قبلاً به سطحی رسیده اند که درک کرده اند که همه چیز نباید برای بازدید عموم در دسترس باشد، و علاوه بر این، مواردی از طبیعت بهداشتی و صمیمی وجود دارد که به آنها نیاز است. یک اتاق مجزا اولین توالت های عمومی در سالن های بدنسازی (مدارسی که در آن تربیت بدنی تدریس می شد، از این رو نام رشته ورزشی معروف - "ژیمناستیک") ظاهر شد و به منظور حفظ بهداشت شخصی و بهداشت نصب شد. توالت های عمومی رومی به دلیل راحتی کافی قابل توجه بودند. آنها به صندلی های مرمر مجهز بودند و همچنین به یک سیستم لوله کشی نسبتاً توسعه یافته متصل بودند - فاضلاب توسط یک جریان آب، ابتدا به تیبر و سپس به دریای مدیترانه شسته شد.

کی گفته پول بو نمیده؟

پس از به قدرت رسیدن، وسپاسیان تصمیم گرفت مالیاتی را بر مستراح رومی - مستراح، یعنی. توالت های عمومی این مالیات کلوکاریوم نامیده می شد. از آنجایی که ایده پرداخت برای توالت های عمومی متعلق به وسپاسیان است، اعتقاد بر این است که او بود که این عبارت را که امروز برای همه شناخته شده است گفت: "پول بو نمی دهد". بعید است که او این عبارت را کلمه به کلمه بیان کرده باشد، امروز هیچ کس نمی تواند این را تأیید کند. با این حال، برخی شواهد مکتوب وجود دارد که وسپاسیان نویسنده این بیان بالدار است. برای اولین بار این عبارت در اثر گایوس سوتونیوس ترانکویل "زندگی دوازده سزار" یافت می شود، اما این عبارت در آنجا به صورت سخنرانی مستقیم امپراتور روم بیان نشده است، بلکه وضعیت به شرح زیر است. .

پسر وسپاسیان تیتوس به این تصمیم پدرش واکنش منفی نشان داد و او را به رفتن به بیرون خانه ها و حتی گرفتن مالیات از آنها محکوم کرد. مدتی گذشت و کلوکاریوم افزایش قابل توجهی به خزانه دولت داد. سپس با دریافت این پول، وسپاسیان با پسرش گفت‌وگو کرد و طی آن یک سکه از سود اول را برداشت و به بینی پسرش آورد و از او پرسید که آیا بوی نامطبوعی به مشام می‌دهد؟ پاسخ تیتوس به این سوال «نه» بود. امپراتور با شنیدن این سخن گفت: "اما هنوز از ادرار است."

تا به امروز ، این عبارت جذاب برای همه کاملاً شناخته شده است و به شرح زیر تفسیر می شود: پول به روش کاملاً تمیز یا صادقانه به دست نیامده است.

بوی پول

امروزه کمتر کسی پیدا می شود که این عبارت را به کار نبرده یا نشنیده باشد - " پول بو نمی دهد". بسیاری از ما که برای اولین بار این عبارت را شنیدیم، اسکناس ها را استشمام کردیم و متوجه شدیم که هنوز بو می دهند. این عبارت از کجا آمده است؟

ریشه عبارت "پول بو نمی دهد"

«اگر دوست ندارید همیشه کارتان را حمل کنید
در اردوگاه، اگر شکم شما از صدای شیپور ضعیف شود،
صدای بوق، سپس به تجارت مشغول شوید:
آنچه را که می توان با نصف قیمت دوباره فروخت، ذخیره کنید،
اما فقط هیچ محصولی را نادیده نگیرید،
حتی اگر مجبور شوم آن را پشت تیبر پنهان کنم،
و فکر نکنید که تفاوتی بین آنها وجود دارد
پوست خام و عطر: پس از همه، بوی خوبی دارد.

مگر اینکه یوونال ایده موجود در حکایت مربوط به امپراتور روم وسپاسیان را تکرار کند. در اینجا چیزی است که او در "زندگی
دوازده سزار» نوشته گایوس سوتونیوس ترانکویل:

«تیتوس (Titus Flavius Vespasian - امپراتور روم از سلسله فلاویان، که از سال 79 تا 81 حکومت می کرد) به پدرش (Vespasian) سرزنش کرد که او همچنین از توالت ها مالیات می گیرد. سکه ای از سود اول گرفت و آورد جلوی دماغش و پرسید که بوی بدی می دهد؟ تیتوس پاسخ داد: نه. وسپاسیان گفت: «اما این پول از ادرار است.

از آن زمان بالدار بیان غیر اولت Pecunia("پول بو نمی دهد") و به امپراتور روم وسپاسیان نسبت داده می شود که در قرن اول پس از میلاد می زیست و پایه و اساس سلسله فلاویان را بنا نهاد.

مترادف کلمه "پول بو نمی دهد"

اگر به عبارات شناسی بدوی برخورد کنیم، «پول بو نمی دهد» به معنای بی بند و باری در به دست آوردن ثروت است: «در زمان دیگری، کوریکو خودش چنین کتاب کوچک سرگرم‌کننده‌ای را می‌خرید، اما حالا حتی با وحشت اخم کرد. زیر جمله اول با مداد آبی خط کشیده بود و نوشته بود: «همه رشته کشورهای مدرنبه بی شرف ترین شکل به دست آمده است" (ایلف و پتروف "گوساله طلایی"، فصل 10، "تلگرام برادران کارامازوف"). در واقع این عبارت معنای عمیق تری دارد.

کی گفته پول بو نمیده؟

مالیات بر توالت های عمومی

در دهه 70 عصر ما، امپراتور تیتوس فلاویوس وسپاسیان پدر بر روم حکومت می کرد. جنگ داخلی که به تازگی به پایان رسیده بود خزانه را ویران کرد و حاکم مجبور شد به دنبال راه های جدیدی برای پر کردن آن باشد. وسپاسیان تصمیم گرفت برای توالت های عمومی مالیات وضع کند. بر کسی پوشیده نیست که در آن روزگار حمام ها و توالت ها علاوه بر هدف مستقیم خود، مرکز زندگی عمومی نیز بودند، مردم شهر برای گفتگو و تبادل نظر به آنجا می رفتند. خبر فوری. علاوه بر این، رومی ها آنقدر به توالت های عمومی مرمرین عادت داشتند که مجبور به پرداخت خراج بودند. افسانه ای وجود دارد که پسر وسپاسیان تیتوس امپراطور را به دلیل منشأ شرم آور پول سرزنش کرد. سپس امپراطور سکه ها را به روی پسرش آورد و از بوی آنها پرسید؟ تیتوس پاسخ داد که چیزی نیست. وسپاسیان پاسخ داد: "عجیب است، اما آنها از ادرار هستند!". این همان جایی است که عبارت معروف "پول بو نمی دهد" از اینجا می آید.

مالیات بر نامردی

در قرن سیزدهم، جان لندلس، پادشاه انگلیس، پس از جنگی دیگر با فرانسوی ها که برای بریتانیایی ها به طرز ناپسندی پایان یافت، به خانه بازگشت. خزانه خالی بود و شاه از این شکست عصبانی بود. سپس در سال 1214 دستور داد برای بارون هایی که از جانب شاه در این لشکرکشی امتناع می کردند، مالیات بسیار بالایی وضع کنند. از هر فیف شوالیه دستور داد سه نشان جمع آوری کنند، یعنی بیش از 40 شیلینگ نقره. این آغاز مقاومت اشراف انگلیسی بود. بارون های شمالی ابتدا شورش کردند. نارضایتی از سیاست های شاه افزایش یافت و در نتیجه بارون ها از وفاداری خود به جان دست کشیدند. شاه ناتوان بود و با بارون های سرکش وارد مذاکره شد. نتیجه امضای مگنا کارتا بود.

مالیات گنجشک

مهم نیست که چقدر عجیب به نظر می رسد، اما چنین مالیاتی واقعاً در آلمان قرن هجدهم وجود داشت. در وورتمبرگ، از سال 1789، با تصمیم دوک کارل یوجین، آنها برای این پرندگان کوچک پول دریافت کردند. گنجشک ها محصولات زراعی را از بین می بردند، بنابراین صاحب هر خانه مجبور بود 12 آفت را بکشد، که در ازای آن 6 کریزر به او دستمزد می دادند. کسانی که از تعقیب پرندگان امتناع می کردند، موظف بودند 12 کریزر به ایالت بپردازند. در نتیجه، این حتی به تجارت زیرزمینی گنجشک های مرده منجر شد.

مالیات ریش

همه به خوبی می دانند که در سال 1689 پیتر اول مالیاتی بر ریش وضع کرد. حاکم می خواست روسیه را اروپایی تر کند و با ظاهر شروع کرد. ریش به چند نوع تقسیم می شد - بویار، دهقان، تاجر و غیره. یک دهقان می توانست در روستا ریش بگذارد، اما هنگام ورود و خروج از شهر باید 1 کوپک برای آن می پرداخت. بازرگانان سالی 60 روبل، بازرگانان بزرگ و خارجی 100 روبل پرداخت می کردند. پیتر به مردان ریشو دستور داد تا با لباس هایی با یقه ایستاده راه بروند تا احساس ناراحتی کنند و اگر کسی با لباس دیگری راه می رفت، جریمه ای بر او تحمیل می شد. کسانی که نمی توانستند بدهی ریش خود را به دولت بپردازند به کارهای سخت فرستاده شدند. سپس پیتر از مبارزه با ریش خسته شد و به سادگی آنها را منع کرد.

مالیات پنجره

در سال 1696، مالیات پنجره در انگلستان معرفی شد. پنجره‌های شیشه‌ای، به دلیل هزینه بالای شیشه، فقط برای اقشار ثروتمند مردم در دسترس بود، بنابراین وظایفی که توسط پادشاه ویلیام سوم معرفی شد، در واقع یک مالیات لوکس بود. مالیات برای هر پنجره معرفی نشد: صاحبان خانه هایی با 10-14 پنجره یک مبلغ را پرداخت می کردند و با 15-19 پنجره - دیگری. بین سالهای 1747 و 1808 مالیات شش بار افزایش یافت. مونتاژ آن بسیار آسان بود زیرا پنجره ها کاملاً از خیابان قابل مشاهده هستند. چنین قانونی بر فرهنگ و معماری انگلستان تأثیر گذاشت ، خانه هایی شروع به ظهور کردند که در آنها دهانه های پنجره ها آجر شده بود. بعضی از خانه ها اصلاً پنجره نداشتند. پزشکان انگلیسی از این موضوع شکایت داشتند، زیرا آپارتمان های مرطوب بدون نور و هوای تازه محیطی عالی برای شیوع بیماری های مختلف بود. مالیات پنجره تنها در سال 1851 لغو شد.

مالیات بر زندگی

به نظر می رسد آنچه را که نمی توان مجبور به پرداخت هزینه کرد، حقیقت وجود شماست. با این حال، پادشاهان انگلیسی در اینجا بحث می کنند. به عنوان مثال، در قرن چهاردهم، پادشاه ادوارد، اندکی قبل از مرگش، مالیات نظرسنجی را معرفی کرد - از هر فرد بالای 14 سال با 4 پنس در سال اخذ می شد. انگلستان از جنگ با فرانسه ویران شده بود، بنابراین دولت به دنبال راه های جدیدی برای کسب درآمد بود. علاوه بر این، قدرت به ریچارد دوم 10 ساله رسید، که همراهان او بیش از یک بار دست خود را به خزانه سلطنتی گذاشتند. سپس حاکم جوان از پارلمان خواست تا مالیات رای گیری را افزایش دهد. جامعه انگلیسی به 7 طبقه تقسیم می شد که شهروندان ثروتمندتر مالیات بیشتری می پرداختند. برای عدم پرداخت جریمه در نظر گرفته شد. در نهایت بی پروا سیاست مالیپادشاه، جنگ های مداوم و وضعیت اقتصادی فاجعه بار انگلستان منجر به قیام دهقانان وات تایلر شد که تقریباً کل کشور را فرا گرفت.

مالیات دوچرخه

در سال 1910، در سیمبیرسک، دومای شهر قانونی را تصویب کرد که طبق آن هر صاحب دوچرخه باید 50 کوپک به شهر می پرداخت. دوچرخه سواران برای این کار کتابی با قوانین جاده دریافت کردند. به عنوان مثال، آنها از سوار شدن در پیاده روها، باغ ها و پارک ها و همچنین رانندگی در گروه های بزرگ در سطح شهر منع شدند. هر دوچرخه همچنین باید یک پلاک را می چسباند.

این جمله که امروزه به طور گسترده شناخته شده و مورد استفاده قرار می گیرد "پول بو نمی دهد" منشأ باستانی دارد. این عبارت رایج در خلال گفتگوی آموزنده بین امپراتور روم و پسرش متولد شد.

کتاب ها تاریخ را نگه می دارند

تاریخ پیدایش عبارت «پول بو نمی دهد» به برکت کتابی به نام «زندگی دوازده سزار» که ارزشمندترین یادگار ادبیات رومی است به روزگار ما رسیده است. نویسنده آن گایوس سوتونیوس ترانکویل، مورخ رومی باستان، دانشمند-دانشنامه‌نویس است. او بسیار محبوب بود، اطلاعاتی که جمع آوری می کرد اغلب نقل می شد و توصیفات او از امپراطوران اغلب تقلید می شد.

نویسنده وقایع تاریخی و جزئیاتی از زندگی حاکمان را به طرز گیرا توصیف می کند. او اطلاعات بیوگرافی در مورد آنها را شرح داد و نه تنها به ظاهر و عادات آنها توجه کرد، بلکه به سهم شخصی هر یک در توسعه امپراتوری روم نیز توجه کرد. وقایع شرح داده شده در کتاب به دوره ای اشاره دارد که رم از یک جمهوری به امپراتوری تبدیل شد.

وسپاسیان الهی و عشق او به پول

یکی از امپراتوران بزرگ که نویسنده کتاب زندگی او را توصیف کرده است، تیتوس فلاویوس وسپاسیان است که او را وسپاسیان الهی می نامیدند. خانواده اش اصیل نبودند. هنگامی که نمایندگان خانواده او به قدرت رسیدند، امپراتوری پس از شورش ها بسیار ضعیف شد.

ویژگی بارز وسپاسیان که به گفته نویسنده به درستی مورد سرزنش قرار گرفت عشق به پول بود. امپراتور مالیات های سنگین جدیدی را معرفی کرد و خراج استان ها را به میزان قابل توجهی افزایش داد. من چیزهایی را فقط برای این خریدم که بعداً آنها را با سود بفروشم. او بدون هیچ تردیدی جویندگان کار و بهانه را به متهمان می فروخت، بدون اینکه بفهمد آنها بی گناه هستند یا گناهکار. غارتگرترین مقامات، همانطور که معاصرانش معتقد بودند، او عمداً به مکان های بالاتر ارتقاء داد تا به آنها فرصت نقدینگی بدهد و سپس شکایت کند. بسیاری معتقد بودند که او ذاتاً حریص است.

وسپاسیان همان بود که می گفت «پول بو نمی دهد». Gaius Suetonius Tranquill این واقعه را در کتاب خود شرح داده است. پسر وسپاسیان را به خاطر این واقعیت که او حتی از خانه های بیرونی نیز مالیات می گیرد، سرزنش کرد. سپس امپراطور با برداشتن سکه ای از اولین سود دریافتی، آن را زیر بینی فرزندش گذاشت و پرسید که آیا بوی تعفن می دهد؟ که پاسخ "نه" بود. ضرب المثلی که بعدها مطرح شد، "پول بو نمی دهد" به طور گسترده مورد استفاده قرار گرفت.

طنزپرداز رومی Decimus Junius Juvenal از این داستان با امپراطور Vespasian در طنز خود استفاده کرد: "بوی درآمد خوب است، منشا آن هر چه باشد." بنابراین، او همچنین به این واقعیت کمک کرد که عبارت "پول بو نمی دهد" فراموش نشود.

روزهای سخت تصمیمات سخت را می طلبد

همه امپراتور را به طمع محکوم نکردند. برعکس، برخی معتقد بودند که فقر شدید خزانه شاهنشاهی و دولتی او را مجبور به تشدید فشارها و اخاذی کرده است. وسپاسیان این را پنهان نکرد. او در همان آغاز سلطنت خود اعلام کرد که برای بلند کردن دولت به چهل میلیارد سسترسی نیاز دارد.

و این، به نظر نویسنده کتاب، شبیه به حقیقت بود، زیرا امپراطور بهترین استفاده را برای "بد کسب شده" ارائه کرد. نسبت به همه طبقات سخاوتمند بود. بسیاری از شهرهایی که از زلزله و آتش سوزی رنج می بردند بهتر از قبل بازسازی شدند. بیشترین توجه را به استعدادها و هنرها نشان داد.

بنابراین، پشت این جمله معروف و نیمه شوخی «پول بوی نمی دهد» یک حرف جدی است بحران اقتصادیدولت باستانی و تصمیمات مبهم، اما همچنان بسیار خلاقانه امپراتور.